Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

schmalspurig

[ˈʃmaːlˌʃpuːʁɪç]
По слогам schmal|spu|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schmalspurig
Komparativ
schmalspuriger
Superlativ
am schmalspurigsten
§Значения
узкоколейный
Bezieht sich auf Eisenbahnen mit einer geringeren Spurweite als die Normalspur.
Имеющий меньшую ширину колеи, чем стандартная железная дорога.
нейтральное терминологическое
  1. Die schmalspurige Eisenbahn fährt durch die Berge.
    — Узкоколейная железная дорога проходит через горы.
  2. Wir nutzen ein schmalspuriges Schienennetz.
    — Мы используем узкоколейную железнодорожную сеть.
Синонимы
engspurig·begrenzt
Антонимы
normalspurig·weitläufig
узколобый, ограниченный
Übertragen: Engstirnig, begrenzt oder wenig umfassend in der Denkweise oder Vorgehensweise.
Недостаточно широкий, ограниченный или недальновидный.
нейтральное возвышенное
  1. Seine schmalspurige Sichtweise verhindert den Fortschritt.
    — Его узколобый взгляд на вещи препятствует прогрессу.
  2. Das ist eine sehr schmalspurige Argumentation.
    — Это очень ограниченная аргументация.
Синонимы
engstirnig
Антонимы
weltoffen
§Сложные слова
Schmalspurbahn
узкоколейная железная дорога
Schmalspursystem
узкоколейная система
§Однокоренные
Schmalspur
узкая колея
schmal
узкий
Spur
колея, след
§Связанные слова
eng·eingleisig

Сообщить об ошибке