Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

schmutzen

[ˈʃmʊtsn̩]
По слогам schmut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas beschmutzen A— пачкать что-либо
„Der Hund beschmutzt die weiße Hose."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schmutzen
Präteritum
schmutzte
Partizip II
hat geschmutzt
§Значения
пачкать, загрязнять
Etwas mit Schmutz oder Dreck bedecken oder verschmutzen.
Делать что-либо грязным.
нейтральное
  1. Die Kinder schmutzten ihre helle Kleidung beim Spielen im Garten.
    — Дети испачкали свою светлую одежду, играя в саду.
  2. Bitte schmutze nicht den neuen Teppich.
    — Пожалуйста, не пачкай новый ковер.
Синонимы
verschmutzen·besudeln·verunreinigen
Антонимы
reinigen·säubern
порочить, клеветать
Den Ruf oder die Ehre einer Person durch Lügen oder Beleidigungen beschädigen.
Очернять репутацию человека.
возвышенное
  1. Sie versuchten, seinen Namen zu schmutzen.
    — Они пытались очернить его имя.
  2. Er wurde durch die Lügen geschmutzt.
    — Его опорочили с помощью лжи.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schmutze
du schmutzt
er/sie/es schmutzt
wir schmutzen
ihr schmutzt
sie/Sie schmutzen
Präteritum претеритум
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
Imperativ императив
—
schmutze (du)
—
schmutzen wir
schmutzt (ihr)
schmutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmutze
du schmutzest
er/sie/es schmutze
wir schmutzen
ihr schmutzet
sie/Sie schmutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmutzte
du schmutztest
er/sie/es schmutzte
wir schmutzten
ihr schmutztet
sie/Sie schmutzten
Partizip партицип
schmutzend Präsens
geschmutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schmutzen
zu schmutzen
§Идиомы
§Сложные слова
Beschmutzung
загрязнение, осквернение
Schmutz
грязь
Schmutzfleck
пятно грязи
Schmutzwerk
грязь, нечистоты
§Однокоренные
Schmutz
грязь
schmutzig
грязный
verschmutzen
загрязнять
§Связанные слова
waschen·putzen·dreckig

Сообщить об ошибке