schulen — WBuch

§Значения

навчати, виховувати

Jemanden in einer bestimmten Fertigkeit oder einem Wissensgebiet unterrichten oder ausbilden.

Навчати або тренувати когось у певній навичці чи галузі знань.

нейтральное

Die Firma schult ihre Mitarbeiter regelmäßig.

— Компанія регулярно навчає своїх співробітників.
Er hat mich in der Anwendung der Software geschult.

— Він навчив мене користуватися програмним забезпеченням.

Синонимы

тренувати, вдосконалювати, розвивати

Die eigenen Fähigkeiten, den Geist oder die Sinne durch Übung verfeinern oder trainieren.

Вдосконалювати або тренувати власні здібності розуму чи чуттів шляхом практики.

возвышенное

Man muss seinen Blick für Details schulen.

— Потрібно тренувати свою увагу до деталей.
Sie hat ihren Verstand durch viel Lesen geschult.

— Вона розвинула свій розум завдяки багаточитанню.

Синонимы

проводити навчання

Einen Kurs oder eine Unterrichtseinheit durchführen.

Провести курс або навчальне заняття.

нейтральное

☞ Часто в контексті професійного навчання.

schulend	Präsens
geschult	Perfekt