Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

schwarz

[ʃvaʁts]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schwarz
Komparativ
schwarzer
Superlativ
am schwärzesten
§Значения
чёрный
Die Farbe, die keinerlei Licht reflektiert oder die dunkelste aller Farben ist.
Цвет, не отражающий свет.
нейтральное
  1. Sie trägt heute ein schwarzes Kleid.
    — Сегодня на ней чёрное платье.
  2. Der Himmel über uns wurde plötzlich schwarz.
    — Небо над нами внезапно стало чёрным.
Синонимы
dunkel
Антонимы
weiß
злой, чёрный (о душе/намерениях)
Moralisch verwerflich, böse oder kriminell handelnd.
Морально порочный или злой.
возвышенное
  1. Er hegte schwarze Gedanken gegen seine Feinde.
    — Он питал злые мысли против своих врагов.
  2. Das war eine schwarze Tat.
    — Это был злой поступок.
Синонимы
tiefschwarz
Антонимы
hell
нелегальный, теневой
Inoffiziell, illegal oder ohne offizielle Genehmigung (z. B. Arbeit oder Handel).
Незаконный или неофициальный.
нейтральное
  1. Er arbeitet seit Jahren schwarz.
    — Он уже много лет работает нелегально.
  2. Sie verkauften die Waren auf dem schwarzen Markt.
    — Они продавали товары на чёрном рынке.
§Идиомы
  • Schwarzsehen
    — пессимистично смотреть на вещи
  • Schwarz auf Weiß haben
    — иметь на бумаге (письменно)
§Однокоренные
dieSchwärze
чернота
schwärzen
чернить, закрашивать черным
geschwärzt
зачернённый
§Связанные слова
dunkel·finster
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Schwarz

[ʃvarts]
§ Грамматика
Genitiv
des Schwarz
Plural
die Schwarz
§Значения
чёрный цвет
Eine Farbe, die die Abwesenheit von Licht darstellt.
Цвет, соответствующий отсутствию света.
нейтральное
  1. Das tiefe Schwarz der Nacht umgab uns.
    — Глубокая чернота ночи окружала нас.
  2. Sie trägt ein Kleid in reinem Schwarz.
    — На ней платье чистого чёрного цвета.
Синонимы
dunkel
Антонимы
weiß
черное (рулетка)
Beim Roulette das Feld oder die Farbe der schwarzen Zahlen.
В рулетке — поле или цвет чёрных чисел.
  1. Beim Roulette setzte er sein ganzes Geld auf Schwarz.
    — В рулетку он поставил все свои деньги на черное.
  2. Die Kugel fiel auf Schwarz, und alle jubelten.
    — Шар упал на черное поле, и все радостно закричали.
§Однокоренные
schwärzen
чернить, закрашивать черным
schwärzlich
черноватый
dieSchwärze
чернота
§Связанные слова
dieDunkelheit·dieFarbe·derSchatten

Сообщить об ошибке