Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

schwarz·machen

[ˈʃvaʁtsˌmaxn̩]

По слогам schwarz|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schwarzmachen A— kogoś/coś oczerniać

„Er versucht ständig, seinen Kollegen schwarzzumachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

schwarzmachen

Präteritum

machte schwarz

Partizip II

hat schwarzgemacht

§Значения

obmawiać, oczerniać

Jemanden oder etwas schlechtreden oder in ein negatives Licht rücken.

Oczerniać kogoś lub coś albo przedstawiać w negatywnym świetle.

разговорное

Er hat seinen Kollegen ständig schwarzgemacht.

— Ciągle oczerniał swoich kolegów.
Warum machst du meine Arbeit so schwarz?

— Dlaczego tak czarnisz moją pracę?

Синонимы

diffamieren·verleumden·diskreditieren

Антонимы

loben·anpreisen

czernić, malować na czarno

Etwas mit schwarzer Farbe bemalen oder beschmutzen.

Pokryć coś czarną farbą lub ubrudzić.

нейтральное

Die Kinder machten die Wand mit Farbe schwarz.

— Dzieci pomalowały ścianę na czarno.
Sie hat das alte Holz schwarzgemacht.

— Pokolorowała to stare drewno na czarno.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mache	schwarz
du	machst	schwarz
er/sie/es	macht	schwarz
wir	machen	schwarz
ihr	macht	schwarz
sie/Sie	machen	schwarz

Präteritum претеритум

ich	machte	schwarz
du	machtest	schwarz
er/sie/es	machte	schwarz
wir	machten	schwarz
ihr	machtet	schwarz
sie/Sie	machten	schwarz

Imperativ императив

—
mache	(du)	schwarz
—
machen	wir	schwarz
macht	(ihr)	schwarz
machen	Sie	schwarz

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mache	schwarz
du	machest	schwarz
er/sie/es	mache	schwarz
wir	machen	schwarz
ihr	machet	schwarz
sie/Sie	machen	schwarz

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	machte	schwarz
du	machtest	schwarz
er/sie/es	machte	schwarz
wir	machten	schwarz
ihr	machtet	schwarz
sie/Sie	machten	schwarz

Partizip партицип

schwarzmachend	Präsens
schwarzgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schwarzmachen

schwarzzumachen

§Однокоренные

§Связанные слова

beschmutzen·verleumden·herabsetzen