Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

streichelnd

[ˈʃtraɪ̯çḷnt]
По слогам strei|chelnd
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
streichelnd
Komparativ
streichelnder
Superlativ
am streichelndsten
§Значения
okşama, sevgiyle dokunma
Durch sanfte Berührungen Zärtlichkeit oder Trost ausdrückend.
Nazik dokunuşlarla şefkat veya teselli ifade eden.
нейтральное
  1. Sie gab dem Hund eine streichelnde Handbewegung.
    — Köpeğe okşayıcı bir el hareketi yaptı.
  2. Seine streichelnde Geste beruhigte das Kind.
    — Onun okşayan hareketi çocuğu sakinleştirdi.
Синонимы
Антонимы
okşayıcı, pohpohlayıcı
Übertragen: schmeichelhaft, lieblich oder sehr sanft in der Ausdrucksweise.
Nitelik: ifade tarzı pohpohlayıcı, sevimli veya son derece yumuşaktır.
возвышенное
  1. Er sprach mit einer streichelnden Stimme.
    — Okşayıcı bir sesle konuştu.
  2. Ihre Worte waren sehr streichelnd.
    — Sözleri çok okşayıcıydı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке