Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

teil·nehmen

[ˈtaɪlˌneːmən]
По слогам teil|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) teilnehmen D— bir şeye katılmak
„Er nimmt an dem Kurs teil."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
teilnehmen
Präteritum
nahm teil
Partizip II
hat teilgenommen
§Значения
katılmak
Bei einer Veranstaltung, einem Wettbewerb oder einer Aktivität mitwirken oder dabei sein.
Bir etkinliğe, yarışmaya veya faaliyete katılmak veya orada bulunmak.
нейтральное
  1. Er nimmt an dem Marathon teil.
    — O, maratona katılıyor.
  2. Wir haben an der Konferenz teilgenommen.
    — Konferansa katıldık.
  3. Wer möchte an diesem Projekt teilnehmen?
    — Bu projeye kim katılmak ister?
Синонимы
mitwirken·partizipieren·mitmachen
empati yapmak, sempati duymak
An etwas (meist einem Ereignis oder Schicksal) Anteil nehmen oder mitfühlen.
Bir şeye (genellikle bir olaya veya kadere) ortak olmak ya da empati duymak.
возвышенное
☞ Genellikle şefkat veya duygusal katılım anlamında kullanılır.
  1. Sie nahm tief am Schicksal der Familie teil.
    — Ailenin kaderine derinden ortak oldu.
  2. Ich habe an seinem Leid teilgenommen.
    — Onun çektiği acılara ortak oldum.
Антонимы
fernbleiben·aussetzen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nehme teil
du nimmst teil
er/sie/es nimmt teil
wir nehmen teil
ihr nehmt teil
sie/Sie nehmen teil
Präteritum претеритум
ich nahm teil
du nahmst teil
er/sie/es nahm teil
wir nahmen teil
ihr nahmt teil
sie/Sie nahmen teil
Imperativ императив
—
nimm(e) (du) teil
—
nehmen wir teil
nehmt (ihr) teil
nehmen Sie teil
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nehme teil
du nehmest teil
er/sie/es nehme teil
wir nehmen teil
ihr nehmet teil
sie/Sie nehmen teil
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähme teil
du nähmest teil
er/sie/es nähme teil
wir nähmen teil
ihr nähmet teil
sie/Sie nähmen teil
Partizip партицип
teilnehmend Präsens
teilgenommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
teilnehmen
teilzunehmen
§Однокоренные
derTeil
parça, bölüm
teilweise
kısmen
teilbar
bölünebilir, ayrılabilir
§Связанные слова
beobachten·mitwirken

Сообщить об ошибке