Teilhabe

[ˈtaɪ̯lˌhaːbə]

По слогам teil|ha|be

§ Грамматика

Genitiv

der Teilhabe

§Значения

katılım, dahil olma

Die Möglichkeit oder der Zustand, an gesellschaftlichen, politischen oder sozialen Prozessen mitzuwirken.

Toplumsal, politik veya sosyal süreçlere katılma olasılığı veya durumu.

нейтральное

Die soziale Teilhabe von Menschen mit Behinderung ist sehr wichtig.

— Engelli bireylerin topluma katılımı çok önemlidir.
Politische Teilhabe stärkt die Demokratie in unserem Land.

— Siyasi katılım, ülkemizdeki demokrasiyi güçlendirir.

Синонимы

katılım, iştirak

Die Beteiligung oder der Anteil an einer Sache, einem Gewinn oder einem Prozess.

Bir şeye, bir kazanca veya bir sürece ilişkin katılım ya da pay.

нейтральное

Seine Teilhabe am Gewinn war höher als erwartet.

— Kârdan aldığı pay beklenenden daha yüksekti.
Die aktive Teilhabe an dem Projekt ist für alle Pflicht.

— Projeye aktif olarak katılım herkes için zorunludur.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова