Teil

[taɪ̯l]

§ Грамматика

Genitiv

des Teils

Plural

die Teile

§Значения

parça, bölüm

Ein Stück oder ein Abschnitt von einem Ganzen.

Bir bütünden ayrılmış bir parça veya bölüm.

нейтральное

Ein Teil des Kuchens ist bereits gegessen.

— Pastanın bir kısmı zaten yenmiş.
Das ist nur ein kleiner Teil der Geschichte.

— Bu, hikayenin sadece küçük bir parçası.

Синонимы

bölge, alan, kesim

Ein Bereich, eine Sektion oder ein Abschnitt innerhalb eines größeren Systems oder einer Organisation.

Daha büyük bir sistem veya organizasyon içindeki bir alan, bölüm veya kesim.

нейтральное

Dieser Teil der Stadt ist sehr ruhig.

— Şehrin bu bölgesi çok sakindir.
Sie arbeitet in einem anderen Teil der Firma.

— O, şirketin başka bir bölümünde çalışıyor.

Синонимы

pay, bölüm, kısım

Ein Anteil oder ein Betrag von etwas, der jemandem zusteht.

Birine ait olan bir şeyin payı veya miktarı.

нейтральное