Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

umher·werfen

[ˈʊmˌheːɐ̯ˌvɛʁfn̩]
По слогам um|her|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. umherwerfen A— to throw something around
„Das Kind wirft seine Spielsachen im Zimmer umher."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umherwerfen
Präteritum
warf umher
Partizip II
hat umhergeworfen
§Значения
to scatter, to throw around
Gegenstände wahllos oder unordentlich in der Umgebung verteilen.
To scatter objects around in a messy or random way.
нейтральное
  1. Das Kind wirft seine Spielzeuge überall umher.
    — The child is throwing his toys all over the place.
  2. Er hat die alten Zeitungen im Garten umhergeworfen.
    — He scattered the old newspapers in the garden.
Синонимы
Антонимы
to cast (glances), to fling (words)
Etwas (z. B. Blicke oder Worte) unkontrolliert oder in alle Richtungen richten.
To direct glances or words in various directions.
возвышенное
  1. Sie warf während der Party neugierige Blicke umher.
    — She was casting curious glances during the party.
  2. Der Redner warf provokante Worte umher.
    — The speaker was flinging provocative words around.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich werfe umher
du wirfst umher
er/sie/es wirft umher
wir werfen umher
ihr werft umher
sie/Sie werfen umher
Präteritum претеритум
ich warf umher
du warfst umher
er/sie/es warf umher
wir warfen umher
ihr warft umher
sie/Sie warfen umher
Imperativ императив
wirf (du) umher
werfen wir umher
werft (ihr) umher
werfen Sie umher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich werfe umher
du werfest umher
er/sie/es werfe umher
wir werfen umher
ihr werfet umher
sie/Sie werfen umher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich würfe umher
du würfest umher
er/sie/es würfe umher
wir würfen umher
ihr würfet umher
sie/Sie würfen umher
Partizip партицип
umherwerfend Präsens
umhergeworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umherwerfen
umherzuwerfen
§Идиомы
§Однокоренные
werfen
to throw
derWurf
throw
Wurfbewegung
throwing motion
umher
around
§Связанные слова

Сообщить об ошибке