Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·liegen

[ˈʊmˌliːɡn̩]
По слогам um|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
umliegen N— лежати навколо
„Die Leichen lagen im Wald um."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umliegen
Präteritum
lag um
Partizip II
ist umgelegen
§Значения
валятися
In einer liegenden Position irgendwo herumliegen oder sich dort befinden.
Лежачи в горизонтальному положенні, просто лежати чи перебувати там.
нейтральное
  1. Alte Zeitungen liegen überall im Zimmer um.
    — Старі газети валяються скрізь по кімнаті.
  2. Die Kleidung hat den ganzen Tag auf dem Boden umgelegen.
    — Одяг цілий день лежав на підлозі.
Синонимы
herumliegen
лежати мертвим
Tot in einer Position liegen.
Знаходитися в одній позиції.
нейтральное
☞ Часто вживається у зв’язку з нещасними випадками або катастрофами.
  1. Nach dem Unfall lagen viele Menschen auf der Straße um.
    — Після аварії на дорозі лежало багато людей.
  2. Das Tier ist im Wald umgelegen.
    — Тварина лежить у лісі.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege um
du liegst um
er/sie/es liegt um
wir liegen um
ihr liegt um
sie/Sie liegen um
Präteritum претеритум
ich lag um
du lagst um
er/sie/es lag um
wir lagen um
ihr lagt um
sie/Sie lagen um
Imperativ императив
—
liege (du) um
—
liegen wir um
liegt (ihr) um
liegen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege um
du liegest um
er/sie/es liege um
wir liegen um
ihr lieget um
sie/Sie liegen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge um
du lägest um
er/sie/es läge um
wir lägen um
ihr läget um
sie/Sie lägen um
Partizip партицип
umliegend Präsens
umgelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
umliegen
umzuliegen
§Однокоренные
liegen
лежати
dieLage
розташування, положення
gelegen
зручний, доречний
dasAnliegen
прохання, справа, питання
§Связанные слова
rudern·sitzen·kriechen

Сообщить об ошибке