Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

verbrennen

[fɛɐ̯ˈbʁɛnən]
По слогам ver|bren|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas verbrennen A— щось спалити
„Das Feuer hat das ganze Haus verbrannt."
an etwas verbrennen D— обпектися об щось
„Er hat sich an der heißen Herdplatte verbrannt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
verbrennen
Präteritum
verbrannte
Partizip II
hat verbrannt
§Значения
спалити, знищити вогнем
Etwas durch Feuer oder Hitze vollständig zerstören oder verzehren.
Щось повністю знищити або спалити вогнем чи жаром.
нейтральное
  1. Das alte Haus wurde komplett verbrannt.
    — Старий будинок повністю згорів.
  2. Wir verbrennen den Müll im Ofen.
    — Ми спалюємо сміття в печі.
Синонимы
verzehren·abschmelzen
обпекти (шкіру)
Die Haut durch zu viel Sonne oder Hitze schädigen.
Пошкодити шкіру через надмірну кількість сонця або спеки.
нейтральное
  1. Ich habe mir die Schultern verbrannt.
    — Я обпік собі плечі.
  2. Sie hat sich am Herd verbrannt.
    — Вона обпеклася об плиту.
Антонимы
löschen·kühlen
спалювати (калорії/енергію)
Energie oder Kalorien durch körperliche Aktivität verbrauchen.
Витрачати енергію або калорії під час фізичної активності.
нейтральное
☞ Часто вживається у зв’язку зі спортом або обміном речовин.
  1. Beim Joggen verbrennt man viele Kalorien.
    — Під час бігу спалюється багато калорій.
  2. Er hat gestern viel Fett verbrannt.
    — Вчора він спалив багато жиру.
витрачати гроші даремно
Geld oder Ressourcen in großen Mengen verschwenden oder verlieren.
Марнувати або втрачати гроші чи ресурси у великих кількостях.
разговорное
  1. Die Firma hat Millionen an Kapital verbrannt.
    — Компанія втратила мільйони у вигляді капіталу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verbrenne
du verbrennst
er/sie/es verbrennt
wir verbrennen
ihr verbrennt
sie/Sie verbrennen
Präteritum претеритум
ich verbrannte
du verbranntest
er/sie/es verbrannte
wir verbrannten
ihr verbranntet
sie/Sie verbrannten
Imperativ императив
—
verbrenne (du)
—
verbrennen wir
verbrennt (ihr)
verbrennen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verbrenne
du verbrennest
er/sie/es verbrenne
wir verbrennen
ihr verbrennet
sie/Sie verbrennen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verbrannte
du verbranntest
er/sie/es verbrannte
wir verbrannten
ihr verbranntet
sie/Sie verbrannten
Partizip партицип
verbrennend Präsens
verbrannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
verbrennen
verbrennen
§Идиомы
§Однокоренные
derBrand
пожежа, полум’я
brennbar
горючий, легкозаймистий
derBrenner
той, хто спалює
§Связанные слова
entflammen·glühen·schmelzen

Сообщить об ошибке