verdeutlichen

§Значения

з’ясувати, пояснити

Etwas durch Erklärungen oder Beispiele klarer und verständlicher machen.

Зробити щось більш зрозумілим та доступним за допомогою пояснень або прикладів.

нейтральное

Der Lehrer verdeutlicht die schwierige Grammatik.

— Вчитель пояснює складну граматику.
Er hat den Sachverhalt sehr gut verdeutlicht.

— Він дуже добре пояснив сутність справи.

Синонимы

ілюструвати, показати

Etwas durch visuelle oder grafische Mittel anschaulich darstellen.

Візуально або графічно наочно представити щось.

нейтральное

Die Grafik verdeutlicht die steigenden Preise.

— Графік ілюструє зростання цін.
Ein Foto kann die Gefahr verdeutlichen.

— Фотографія може показати небезпеку.

Антонимы

зробити зрозумілим, підкреслити

Einen Sachverhalt oder eine Absicht unmissverständlich zum Ausdruck bringen.

Чітко та бездвояко висловити яку-небудь ситуацію або намір.

возвышенное

Diese Entscheidung verdeutlicht seine neue Strategie.

— Це рішення ілюструє його нову стратегію.
Sie verdeutlichte ihre Absichten mit klaren Worten.

— Вона чітко висловила свої наміри.

пояснити за допомогою, проілюструвати

Einen Sachverhalt mithilfe eines Mittels (z. B. Beispiel, Vergleich) klar und verständlich machen.

Зробити який-небудь факт чітким та зрозумілим за допомогою певного засобу (наприклад, прикладу, порівняння).

Der Lehrer verdeutlichte die Regel durch ein anschauliches Beispiel.

— Вчитель пояснив правило за допомогою наочного прикладу.

verdeutlichend	Präsens
verdeutlicht	Perfekt