verfrischen — WBuch

§Значения

освежить, восстановить свежесть

Etwas wieder frisch machen oder die Frische wiederherstellen.

Сделать что-либо снова свежим.

нейтральное

Ich habe das Brot mit etwas Wasser verfrischt.

— Я освежил хлеб, добавив немного воды.
Die Blumen wurden durch das Gießen wieder verfrischt.

— Цветы снова освежили поливом.

Синонимы

освежать, бодрить

Etwas (z. B. die Luft oder das Gefühl) beleben oder erfrischen.

Придавать бодрость или прохладу.

нейтральное возвышенное

Ein kühler Wind verfrischt die heiße Luft.

— Прохладный ветер освежает горячий воздух.
Die Dusche hat mich sofort verfrischt.

— Душ сразу же меня освежил.

обновлять

In der IT: Daten oder Inhalte aktualisieren.

Обновлять данные или страницу.

терминологическое

Der Benutzer muss die Seite verfrischen.

— Пользователь должен обновить страницу.

verfrischend	Präsens
verfrischt	Perfekt