versandet

[fɛɐ̯ˈzandət]

По слогам ver|san|det

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

versandet

Komparativ

versandeter

Superlativ

am versandetesten

§Значения

kumla tıkanmış

Durch Ablagerung von Sand oder Sedimenten verstopft oder unbrauchbar geworden.

Kum veya tortuların birikmesi sonucu tıkanmış veya kullanılamaz hale gelmiştir.

нейтральное

Der kleine Hafen ist völlig versandet.

— Küçük liman tamamen kumla kaplanmış durumda.
Die versandete Flussmündung ist nicht mehr befahrbar.

— Kumla dolmuş nehir ağzından artık geçiş yapılamıyor.

Антонимы

durdu, sona erdi

Metaphorisch: Ein Prozess oder eine Entwicklung, die langsam zum Stillstand gekommen ist.

Mecazi anlamda: Yavaş yavaş durma noktasına gelmiş bir süreç veya gelişme.

возвышенное

Die Verhandlungen sind leider versandet.

— Ne yazık ki görüşmeler sonuçsuz kaldı.
Das Projekt ist im bürokratischen Prozess versandet.

— Proje bürokratik süreçlerde tıkanıp kaldı.

§Однокоренные

§Связанные слова