Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

waschen

[ˈvaʃn̩]
По слогам wa|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdn. waschen A— to wash someone
„Die Mutter wäscht das Kind."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
waschen
Präteritum
wusch
Partizip II
hat gewaschen
§Значения
to wash, to clean
Etwas oder jemanden mit Wasser und Reinigungsmitteln reinigen.
To clean something using water.
нейтральное
  1. Er wäscht das schmutzige Geschirr.
    — He is washing the dirty dishes.
  2. Ich habe das Auto gestern gewaschen.
    — I washed the car yesterday.
Синонимы
reinigen·spülen
Антонимы
verschmutzen
to wash oneself
Sich selbst reinigen, meist den Körper.
To clean one's own body.
нейтральное
☞ Reflexive: to wash oneself.
  1. Ich wasche mich jeden Morgen.
    — I wash myself every morning.
  2. Hast du dir die Hände gewaschen?
    — Have you washed your hands?
to wash (clothes)
Kleidung oder Textilien reinigen.
To wash clothes or fabrics.
нейтральное
  1. Sie wäscht ihre Wäsche am Samstag.
    — She washes her laundry on Saturdays.
  2. Wir haben die Bettwäsche frisch gewaschen.
    — We have washed the bed linen.
to rinse, to wash over
Etwas mit Wasser abspülen oder säubern.
To rinse or wash over with water.
нейтральное
  1. Der Regen wäscht den Staub von den Blättern.
    — The rain washes the dust from the leaves.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wasche
du wäschst
er/sie/es wäscht
wir waschen
ihr wascht
sie/Sie waschen
Präteritum претеритум
ich wusch
du wuschst
er/sie/es wusch
wir wuschen
ihr wuscht
sie/Sie wuschen
Imperativ императив
—
wasch (du)
—
waschen wir
wascht (ihr)
waschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche
du waschest
er/sie/es wasche
wir waschen
ihr waschet
sie/Sie waschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche
du wüschest
er/sie/es wüsche
wir wüschen
ihr wüschet
sie/Sie wüschen
Partizip партицип
waschend Präsens
gewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
waschen
zu waschen
§Идиомы
  • sich die Hände in Unschuld waschen
    — to wash one's hands of something
§Связанные слова
putzen·sauber·hygienisch
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Waschen

[ˈvasçn̩]
По слогам wa|schen
§ Грамматика
Genitiv
des Waschens
Nominalisiertes Verb (Substantivierung)
§Значения
washing, cleansing
Der Vorgang der Reinigung von Körper oder Gegenständen mit Wasser und Reinigungsmitteln.
The process of cleaning something or oneself with water.
нейтральное
  1. Das tägliche Waschen ist wichtig für die Hygiene.
    — Daily washing is important for hygiene.
  2. Nach der Arbeit ist das Waschen sehr erfrischend.
    — After work, washing is very refreshing.
Синонимы
dieReinigung
laundry, washing clothes
Die Wäschepflege, also das Reinigen von Kleidung.
The act of washing clothes.
нейтральное
☞ Often implies the washing of laundry.
  1. Das Waschen der Kleidung nimmt viel Zeit in Anspruch.
    — Washing the clothes takes a lot of time.
  2. Sie erledigt das Waschen meistens am Samstag.
    — She usually does the laundry on Saturdays.
§Идиомы
  • sich die Hände in Waschen halten
    — to wash one's hands of something
§Однокоренные
waschbar
washable
dasWaschmittel
detergent, washing agent
dieWaschmaschine
washing machine
gewaschen
washed, clean
§Связанные слова
dieReinigung·dieHygiene·dasBad

Сообщить об ошибке