zeitgemäß

[ˈtsaɪ̯tɡəˌmɛːs]

По слогам zeit|ge|mäß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

zeitgemäß

Komparativ

zeitgemäßer

Superlativ

am zeitgemäßesten

§Значения

współczesny, aktualny

Entsprechend der aktuellen Zeit, modern oder aktuell.

Zgodnie z obecnym czasem, nowoczesne lub aktualne.

нейтральное

Wir brauchen eine zeitgemäße Lösung für dieses Problem.

— Potrzebujemy nowoczesnego rozwiązania tego problemu.
Das Design des Gebäudes wirkt sehr zeitgemäß.

— Projekt budynku wygląda bardzo nowocześnie.

Синонимы

Антонимы

na czasie, odpowiedni dla współczesnych czasów

Passend zu den Anforderungen oder dem Geist der heutigen Zeit.

Zgodne z wymaganiami lub duchem współczesnych czasów.

возвышенное

Seine Ansichten sind nicht mehr zeitgemäß.

— Jego poglądy już nie są aktualne.
Die Reformen müssen zeitgemäß gestaltet sein.

— Reformy muszą być dostosowane do współczesnych standardów.

§Однокоренные

§Связанные слова