Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zeitgenau

[ˈtsaɪ̯tɡəˌnaʊ̯]
По слогам zeit|ge|nau
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zeitgenau
Komparativ
zeitgenauer
Superlativ
am zeitgenauesten
§Значения
terminowo, punktualnie, dokładnie w czasie
Zeitlich exakt passend oder auf einen bestimmten Zeitpunkt abgestimmt.
Czasowo dokładnie pasujące lub dostosowane do określonego momentu.
нейтральное
  1. Die Lieferung erfolgte zeitgenau nach der Bestellung.
    — Dostawa została zrealizowana punktualnie po złożeniu zamówienia.
  2. Wir benötigen eine zeitgenaue Planung der Abläufe.
    — Potrzebujemy dokładnego harmonogramu kolejnych etapów.
Синонимы
präzise·exakt
Антонимы
ungenau·unpräzise
współczesny, nowoczesny
In Übereinstimmung mit der aktuellen Zeit oder dem gegenwärtigen Zeitgeist.
Zgodnie z obecnym czasem lub aktualnym duchem epoki.
нейтральное
  1. Seine Kunstwerke wirken sehr zeitgenau.
    — Jego dzieła sztuki wydają się bardzo aktualne.
  2. Das Design ist zeitgenau und elegant.
    — Projekt jest aktualny i elegancki.
§Однокоренные
dieZeit
czas, era, okres
derZeitgenosse
współczesny
derZeitgeist
duch czasu, zeitgeist
zeitgenössisch
współczesny
§Связанные слова
pünktlich·rechtzeitig

Сообщить об ошибке