Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zulaufend

[ˈtsuːˌlau̯fənd]
По слогам zu|lau|fend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zulaufend
Komparativ
zulaufender
Superlativ
am zulaufendsten
§Значения
приближающийся, направляющийся
Auf ein bestimmtes Ziel, eine Person oder eine Sache zustrebend oder sich nähernd.
Движущийся в сторону чего-либо или кого-либо.
нейтральное
  1. Die zulaufende Gefahr ist noch nicht erkennbar.
    — Приближающаяся опасность еще не заметна.
  2. Die auf das Dorf zulaufenden Wanderer sind müde.
    — Направляющиеся к деревне пешие туристы устали.
Синонимы
eintreffend·ankommend
Антонимы
abwandernd
ориентированный на (рынок/клиентов)
In der Wirtschaft: Auf eine bestimmte Kundengruppe oder einen Markt konzentriert oder sich zubewegend.
Нацеленный на определенный сегмент рынка или группу потребителей.
терминологическое
  1. Das ist ein auf junge Leute zulaufendes Geschäft.
    — Это бизнес, ориентированный на молодежь.
  2. Die zulaufende Kundschaft ist sehr treu.
    — Привлекаемая (целевая) клиентская база очень лояльна.
§Однокоренные
zulaufen
приближаться, идти навстречу
derAnlauf
разбег, подход
Anlauf nehmen
набрать разбег
§Связанные слова
eingehend·erwartet

Сообщить об ошибке