Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abendtafel

[ˈaːbəntˌtaːfl̩]
По слогам a|bend|ta|fel
§ Грамматика
Genitiv
der Abendtafel
Plural
die Abendtafeln
§Значения
stół wieczorny, stół bankietowy
Eine festlich gedeckte Tafel für eine Mahlzeit am Abend.
Ustawiony uroczyście stół na wieczorny posiłek.
нейтральное
  1. Die prachtvolle Abendtafel war mit Silber und Kristall gedeckt.
    — Wspaniały wieczorny stół był zastawiony srebrem i kryształem.
  2. Wir bereiteten die Abendtafel für die Gäste vor.
    — Przygotowaliśmy wieczorny stół dla gości.
Синонимы
dasAbendessen·dasAbendmahl
wieczerza, uroczysta kolacja
Das gemeinsame Abendessen als soziale oder zeremonielle Handlung.
Wspólna kolacja jako czynność społeczna lub ceremonialna.
возвышенное
  1. Die Familie versammelte sich zur feierlichen Abendtafel.
    — Rodzina zebrała się na uroczystej kolacji.
  2. Niemand durfte die Abendtafel ohne Erlaubnis verlassen.
    — Nikt nie miał prawa opuścić wieczerzy bez pozwolenia.
§Идиомы
§Однокоренные
derAbend
wieczór
tafeln
hucznie ucztować
dieTafel
tablica, panel
tafelreich
wystawny, obfity, hojny
§Связанные слова
dieMahlzeit·dasBankett·derSchmaus

Сообщить об ошибке