Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Abfahrtssignal

[ˈapˌfaːɐ̯t͡sˌziːɡnaːl]
По слогам ab|fahrts|sig|nal
§ Грамматика
Genitiv
des Abfahrtssignals
Plural
die Abfahrtssignale
§Значения
сигнал до відправлення
Ein akustisches oder visuelles Zeichen, das den Beginn einer Fahrt oder eines Aufbruchs ankündigt.
Акустичний або візуальний сигнал, який сповіщає про початок поїздки або виїзду.
нейтральное
  1. Das Abfahrtssignal ertönte laut und deutlich.
    — Сигнал до відправлення пролунав гучно та чітко.
  2. Wir warteten ungeduldig auf das Abfahrtssignal.
    — Ми нетерпляче чекали на сигнал до виїзду.
Синонимы
dasAbfahrtszeichen
сигнал відправлення (технічний)
Ein technisches Signal in der Schienen- oder Straßenverkehrstechnik, das die Freigabe zur Abfahrt signalisiert.
Технічний сигнал у залізничній або дорожній техніці, який сигналізує про дозвіл на виїзд.
терминологическое
  1. Das Abfahrtssignal wurde durch die Elektronik ausgelöst.
    — Сигнал на виїзд був ініційований електронікою.
  2. Ein Fehler im System verhinderte das Abfahrtssignal.
    — Помилка в системі завадила подати сигнал до виїзду.
§Однокоренные
abfahren
вирушати, їхати
dieAbfahrt
відправлення
dasSignal
сигнал, знак
signalisieren
сигналізувати, позначати
signalhaft
характерний, показовий
§Связанные слова
derFahrplan·dieWeiche·derBahnsteig

Сообщить об ошибке