Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abnutzbarkeit

[ˈapˌnʊtsbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам ab|nutz|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Abnutzbarkeit
§Значения
zużywalność, stopień zużycia
Der Grad oder die Eigenschaft, wie schnell ein Gegenstand durch Gebrauch verschleißt.
Stopień lub właściwość określająca, jak szybko przedmiot ulega zużyciu wskutek użytkowania.
нейтральное
  1. Die Abnutzbarkeit der Reifen ist nach der Fahrt gering.
    — Wytrzymałość opon po jeździe jest niska.
  2. Wir müssen die Abnutzbarkeit dieses Materials genau prüfen.
    — Musimy dokładnie sprawdzić wytrzymałość tego materiału na zużycie.
Синонимы
dieHaltbarkeit
przydatność
Die Eigenschaft eines Gegenstandes, für einen bestimmten Zweck verwendet werden zu können.
Właściwość przedmiotu polegająca na tym, że może być wykorzystany do określonego celu.
терминологическое
☞ W kontekstach technicznych często używane jako synonim użyteczności lub przydatności.
  1. Die Abnutzbarkeit des Werkzeugs wurde durch das Design verbessert.
    — Projekt narzędzia przyczynił się do zwiększenia jego wytrzymałości na zużycie.
  2. Es gibt Zweifel an der Abnutzbarkeit dieser Software.
    — Istnieją wątpliwości co do tego, czy to oprogramowanie jest wytrzymałe.
§Однокоренные
abnutzbar
zużywalny, jednorazowy
abnutzen
zużywać się, ścierać się
dieAbnutzung
zużycie, ścieranie
nutzbar
użyteczny, wykorzystywalny
§Связанные слова
dieResistenz·dieStabilität·derVerschleiß

Сообщить об ошибке