Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abnutzungsspur

[ˈapˌnʊtsʊŋsˌʃpuːɐ̯]
По слогам ab|nut|zungs|spur
§ Грамматика
Genitiv
der Abnutzungsspur
Plural
die Abnutzungsspuren
§Значения
след износа, след использования
Ein sichtbares Zeichen oder eine Markierung, die durch wiederholte Benutzung oder Reibung entsteht.
Видимый след, оставленный в результате частого использования.
нейтральное
  1. An dem alten Buch sind deutliche Abnutzungsspuren zu sehen.
    — На старой книге видны явные следы использования.
  2. Die Abnutzungsspur auf dem Leder war kaum erkennbar.
    — След износа на коже был почти незаметен.
Синонимы
Gebrauchsspuren·Verschleißerscheinung
признак износа, след износа
Ein Anzeichen für den Verschleiß oder die Abnutzung eines Materials oder Objekts.
Технический показатель или признак износа материала.
терминологическое
  1. Der Mechaniker suchte nach einer Abnutzungsspur am Getriebe.
    — Механик искал признак износа в коробке передач.
  2. Jede Abnutzungsspur am Bauteil deutet auf Überhitzung hin.
    — Каждый след износа на детали указывает на перегрев.
§Сложные слова
Abnutzungsspuraufnahme
фиксация следов износа
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке