Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Abwicklung

[ˈapˌvɪklʊŋ]
По слогам ab|wick|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Abwicklung
Plural
die Abwicklungen
§Значения
виконання, обробка, реалізація
Die Durchführung oder der Prozess eines geschäftlichen oder administrativen Vorgangs.
Виконання або процес здійснення ділової чи адміністративної процедури.
нейтральное
  1. Die Abwicklung der Bestellung erfolgt innerhalb von zwei Tagen.
    — Обробка замовлення здійснюється протягом двох днів.
  2. Wir garantieren eine reibungslose Abwicklung aller Transaktionen.
    — Ми гарантуємо безперебійне здійснення всіх транзакцій.
Синонимы
dieDurchführung·dieBearbeitung
ліквідація, розпуск, припинення діяльності
Die schrittweise Auflösung oder Liquidation eines Unternehmens oder einer Organisation.
Поступове розпускання або ліквідація підприємства чи організації.
нейтральное
☞ Часто вживається в контексті банкрутства або реструктуризації.
  1. Die Abwicklung der Firma dauerte mehrere Monate.
    — Ліквідація компанії тривала кілька місяців.
  2. Nach der Abwicklung des Projekts wurden die Stellen gestrichen.
    — Після завершення проекту посади були скасовані.
Синонимы
dieLiquidation·dieAuflösung
розгортання, розмотування
Das Entrollen oder Auswickeln von etwas, das aufgewickelt war.
Розгортання або розпаковування чого-небудь, що було згорнуте.
нейтральное
  1. Die Abwicklung der Rolle war sehr mühsam.
    — Виконання цієї ролі було дуже виснажливим.
§Однокоренные
abwickeln
обробити, виконати, вирішити
gewickelt
загорнуте, обмотане
§Связанные слова
dasVerfahren·derProzess·dasManagement

Сообщить об ошибке