Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Abzug

[ˈapˌtsuːk]
По слогам ab|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Abzugs
Plural
die Abzüge
§Значения
виймання, вилучення
Der Vorgang des Entfernens oder Wegnehmens eines Teils von etwas.
Процес видалення або усунення частини чого-небудь.
нейтральное
  1. Der Abzug der Schraube war sehr schwierig.
    — Відкрутити гвинт було дуже складно.
  2. Ein präziser Abzug der Daten ist nötig.
    — Потрібно зробити точну копію даних.
вирахування, утримання
Ein Betrag, der von einem Gesamtpreis oder Gehalt abgezogen wird.
Сума, яка віднімається від загальної ціни або заробітної плати.
нейтральное
  1. Der monatliche Abzug für die Versicherung ist sehr hoch.
    — Щомісячний внесок за страховку є дуже великим.
  2. Nach dem Abzug der Gebühren bleibt wenig übrig.
    — Після утримання зборів мало що залишається.
Синонимы
derRückzug·derAuszug
відступ, відведення військ
Der Rückzug von Truppen oder einer Gruppe von einem Ort.
Відступ військ або групи з певного місця.
нейтральное
  1. Der Abzug der Truppen wurde angeordnet.
    — Було наказано вивести війська.
  2. Ein schneller Abzug verhinderte den Kampf.
    — Швидке відступлення запобігло бою.
Синонимы
derSchuss
важіль, тягнути
Ein mechanisches Bauteil, das zum Ziehen oder Hebeln dient.
Механічна деталь, яка слугує для тягнення або важеля.
терминологическое
  1. Der Abzug der Bremse muss leichtgängig sein.
    — Відпуск гальма має бути легким.
§Идиомы
§Однокоренные
abziehen
віднімати, вираховувати
abziehbar
знімний, здиральний
§Связанные слова
dieReduktion·dieDifferenz·dieMinderung

Сообщить об ошибке