Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Action

[akˈtsjɔn]
По слогам ac|tion
§ Грамматика
Genitiv
der Action
Plural
§Значения
действие, поступок
Eine gezielte Handlung oder ein aktives Vorgehen in einer bestimmten Situation.
Целенаправленное действие или поступок в определенной ситуации.
нейтральное
  1. Seine Action war sehr mutig.
    — Его поступок был очень смелым.
  2. Wir müssen jetzt zur Action schreiten.
    — Мы должны сейчас перейти к действиям.
Синонимы
акция, распродажа
Ein Werbeangebot oder eine Verkaufsaktion mit Sonderpreisen.
Рекламное предложение или распродажа со специальными ценами.
нейтральное
☞ Часто используется в розничной торговле.
  1. Die neue Action im Supermarkt lockt Kunden an.
    — Новая акция в супермаркете привлекает покупателей.
  2. Profitieren Sie von unserer aktuellen Action.
    — Воспользуйтесь нашей текущей распродажей.
Синонимы
экшн, действие
Ein spannendes Ereignis oder eine dramatische Szene in einem Film oder Buch.
Захватывающее событие или драматическая сцена в фильме или книге.
нейтральное
☞ Часто используется в контексте развлечений.
  1. Der Film bietet viel Action.
    — В фильме много экшена.
  2. Ich liebe Filme mit schneller Action.
    — Я люблю фильмы с динамичным действием.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова