Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Anspielung

[ˈanˌʃpiːlʊŋ]
По слогам an|spie|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Anspielung
Plural
die Anspielungen
§Значения
allusion, sous-entendu
Eine indirekte Bemerkung oder ein Hinweis auf etwas, ohne es direkt beim Namen zu nennen.
Une remarque indirecte ou un indice concernant quelque chose, sans le nommer directement.
нейтральное
  1. Seine Worte waren eine deutliche Anspielung auf den Skandal.
  2. Ich verstehe deine Anspielungen nicht.
Синонимы
allusion subtile, insinuation
Eine subtile Andeutung oder ein Wink, oft in einem übertragenen oder ironischen Sinne.
Une allusion subtile ou un indice, souvent dans un sens figuré ou ironique.
возвышенное
  1. Der Text enthält viele subtile Anspielungen auf die Geschichte.
  2. Sie machte eine kleine Anspielung auf seine Vergangenheit.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке