Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Anziehpuppe

[ˈanˌtsiːˌpʊpə]
По слогам an|zieh|pup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Anziehpuppe
Plural
die Anziehpuppen
§Значения
manekin, manekin odzieżowy
Eine lebensgroße Figur, die dazu dient, Kleidung zu präsentieren.
Manekin w naturalnej wielkości, służący do prezentowania odzieży.
нейтральное
  1. Die neue Anziehpuppe im Schaufenster trägt ein rotes Kleid.
    — Nowa lalka do ubierania w witrynie ma na sobie czerwoną sukienkę.
  2. Wir müssen die Anziehpuppen für die neue Kollektion aufstellen.
    — Musimy ustawić manekiny do przymierzania dla nowej kolekcji.
Синонимы
dieSchaufensterpuppe·dasMannequin
manekin (osoba)
Eine Person, die als Modell für Kleidung dient, oft abwertend gebraucht.
Osoba, która służy jako model do prezentowania ubrań; termin używany często w znaczeniu pejoratywnym.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do ludzi, którzy służą jedynie jako ozdoba.
  1. Sie fühlte sich in der Modewelt wie eine bloße Anziehpuppe.
    — Czuła się w świecie mody jak zwykła manekin do przymierzania ubrań.
§Однокоренные
anziehen
ubrać się
diePuppe
lalka
anziehbar
magnetyczny, przyciągalny
dasPuppenspiel
teatr lalek
§Связанные слова
dasModell·dasSchaufenster·dieKleidung

Сообщить об ошибке