Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Außenstehender

[ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːəndɐ]
По слогам au|ßen|ste|hen|der
§ Грамматика
Genitiv
des Außenstehenden
Plural
die Außenstehenden
§Значения
чужинець, нечлен
Eine Person, die nicht zu einer Gruppe, Organisation oder einem Kreis gehört.
Особа, яка не належить до жодної групи, організації чи кола.
нейтральное
  1. Als Außenstehender hat er keinen Zutritt zum Club.
    — Як стороння особа, він не має права входити до клубу.
  2. Wir dürfen keine Außenstehenden in den Vorstand lassen.
    — Ми не можемо допускати сторонніх осіб до складу правління.
Синонимы
derBeobachter·derDritter
чужинець, стороння особа
Eine Person, die eine Situation oder ein Thema von außen betrachtet, ohne direkt involviert zu sein.
Особа, яка спостерігає за ситуацією або темою збоку, не беручи в цьому безпосередньої участі.
нейтральное
  1. Die Meinung eines Außenstehenden war sehr hilfreich.
    — Думка сторонньої людини була дуже корисною.
  2. Ein Außenstehender erkennt das Problem sofort.
    — Зовнішня людина одразу помічає проблему.
§Однокоренные
außen
зовні
äußern
висловлювати, виражати
äußerlich
зовнішній, зовнішня сторона, поверхневий
ausstehen
терпіти, витримувати
§Связанные слова
derInsider·derTeilnehmer·derZeuge

Сообщить об ошибке