Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

außerbetrieblich

[ˈaʊ̯sɐbeˌtriːplɪç]
По слогам au|ßer|be|trieb|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
außerbetrieblich
Komparativ
außerbetrieblicher
Superlativ
am außerbetrieblichsten
§Значения
поза робочим часом, поза межами підприємства
Außerhalb der regulären Betriebszeiten oder außerhalb des Betriebsgeländes stattfindend.
Відбувається поза звичайним робочим часом або поза межами території підприємства.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається у контексті робочого часу або послуг.
  1. Die Wartung erfolgt außerbetrieblich am Wochenende.
    — Обслуговування проводиться поза робочим часом у вихідні дні.
  2. Wir bieten auch außerbetriebliche Notdienste an.
    — Ми також надаємо позаштатні невідкладні послуги.
Синонимы
Антонимы
неопераційний, поза межами бізнес-процесів
Nicht im Rahmen der betrieblichen Abläufe oder Prozesse stattfindend.
Не відбувається в рамках виробничих процедур чи процесів.
нейтральное терминологическое
  1. Diese Kosten sind rein außerbetrieblich zu betrachten.
    — Ці витрати слід вважати суто позавиробничими.
  2. Der Prozess läuft außerbetrieblich ab.
    — Процес відбувається поза робочим режимом.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке