Außerbetriebnahme

[aʊ̯sɐbeˈtʁiːpˌnaːmə]

По слогам au|ßer|be|trieb|nah|me

§ Грамматика

Genitiv

der Außerbetriebnahme

§Значения

виведення з експлуатації

Der Vorgang, bei dem eine technische Anlage, ein Gerät oder ein Fahrzeug nicht mehr in Betrieb genommen wird.

Процес, під час якого технічна установка, пристрій або транспортний засіб більше не вводиться в експлуатацію.

нейтральное терминологическое

Die Außerbetriebnahme der alten Turbine erfolgt morgen.

— Завтра виведуть з експлуатації стару турбіну.
Planen Sie die Außerbetriebnahme der Maschine rechtzeitig ein?

— Чи плануєте ви вчасно вивести машину з експлуатації?

Синонимы

Антонимы

припинення експлуатації, виведення зі служби

Das Ende der Nutzungsdauer oder der dauerhafte Rückzug aus dem aktiven Dienst eines Systems.

Кінець терміну експлуатації або постійне виведення системи з активної служби.

нейтральное терминологическое

Nach der Außerbetriebnahme wurde das Flugzeug verschrottet.

— Після списання літак було знищено.
Die Außerbetriebnahme des Kernkraftwerks war ein langer Prozess.

— Виведення атомної електростанції з експлуатації було довготривалим процесом.

§Однокоренные

§Связанные слова