Außerirdischer

[ˈaʊ̯sɐˌɪɐ̯dɪʃɐ]

По слогам au|ßer|ir|di|scher

§ Грамматика

Genitiv

des Außerirdischen

Plural

die Außerirdischen

§Значения

інопланетянин

Ein Lebewesen, das nicht von der Erde stammt.

Жива істота, яка не походить з Землі.

нейтральное

Der Film handelt von einem freundlichen Außerirdischen.

— Фільм розповідає про доброзичливого інопланетянина.
Haben wir jemals Kontakt mit einem Außerirdischen?

— Чи буде у нас колись контакт з інопланетянином?

Синонимы

чужинець, не в своїй тарілці

Eine Person, die sich außerhalb der üblichen gesellschaftlichen Normen bewegt (metaphorisch).

Особа, яка діє поза межами звичайних суспільних норм (у переносному сенсі).

возвышенное

☞ Часто вживається метафорично для позначення аутсайдерів.

In dieser kleinen Stadt fühlte er sich wie ein Außerirdischer.

— У цьому маленькому містечку він почувався як інопланетянин.
Sie wirkte in der Gruppe wie ein Außerirdischer.

— У групі вона виглядала як інопланетянка.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова