äußerlich — WBuch

зовнішній, зовнішня сторона, поверхневий

Bezieht sich auf die äußere Erscheinung oder die Oberfläche einer Sache oder Person.

Стосується зовнішнього вигляду або поверхні речі чи людини.

нейтральное

Die äußerliche Beschädigung des Autos ist minimal.

— Зовнішні пошкодження автомобіля мінімальні.
Er zeigt keine äußerlichen Anzeichen von Krankheit.

— У нього немає жодних зовнішніх ознак хвороби.

Синонимы

Антонимы

поверховий, зовнішній, формальний

Nur oberflächlich betrachtet, ohne die innere Natur oder den Kern zu berücksichtigen.

Лише поверхнево розглядаючи, не враховуючи внутрішню природу чи сутність.

нейтральное

Das Problem ist nur äußerlich gelöst.

— Проблему вирішено лише зовнішньо.
Sie wirkte äußerlich ruhig, aber sie war nervös.

— Зовні вона здавалася спокійною, але насправді нервувала.