außersinnlich

[ˈaʊ̯sɐˌzɪnliç]

По слогам au|ßer|sinn|lich

§Значения

позачуттєвий, за межами чуттів

Über die menschlichen Sinneswahrnehmungen hinausgehend oder diese übersteigend.

Що виходить за межі або перевищує людські чуттєві сприйняття.

возвышенное

Sie erlebte eine außersinnliche Erfahrung während der Meditation.

— Під час медитації вона пережила позачуттєвий досвід.
Die Musik schien eine außersinnliche Qualität zu besitzen.

— Здавалося, музика мала надчуттєву природу.

Синонимы

Антонимы

трансцендентний, метафізичний

In einem Zustand, der nicht durch die physischen Sinne erfassbar ist, oft spirituell oder metaphysisch.

У стані, який неможливо сприйняти фізичними чуттями; часто духовному або метафізичному.

возвышенное

Die Philosophen suchten nach einer außersinnlichen Wahrheit.

— Філософи шукали позачуттєву істину.
In diesem Moment fühlte sich alles außersinnlich an.

— У ту мить усе здавалося позаземним.

§Однокоренные

§Связанные слова