rozliczenie historyczne, przetwarzanie przeszłości
Die kritische und gründliche Untersuchung und Bewältigung der Vergangenheit, insbesondere politischer oder gesellschaftlicher Verbrechen.
Krytyczne i gruntowne badanie oraz przepracowanie przeszłości, w szczególności zbrodni politycznych lub społecznych.
☞ Często używane w kontekście historii lub winy.
-
Die Aufarbeitung der NS-Vergangenheit ist noch nicht abgeschlossen.— Proces rozliczania się z przeszłością nazistowską nie został jeszcze zakończony.
-
Wir brauchen eine ehrliche Aufarbeitung der Geschichte.— Potrzebujemy uczciwego przepracowania historii.
Синонимы