Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Auflage

[ˈaʊ̯fˌlaːɡə]
По слогам auf|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Auflage
Plural
die Auflagen
§Значения
baskı sayısı
Die Anzahl der Exemplare, die von einem Buch oder einer Zeitung gedruckt werden.
Bir kitap veya gazetenin basılan kopya sayısı.
нейтральное
  1. Die erste Auflage des Buches war sehr klein.
    — Kitabın ilk baskısı çok sınırlı sayıdaydı.
  2. Die Zeitung hat eine hohe Auflage.
    — Gazetenin dağıtım hacmi çok yüksektir.
Синонимы
dieAusgabe
şart, koşul, gereklilik
Eine Bedingung oder Verpflichtung, die erfüllt werden muss.
Yerine getirilmesi gereken bir koşul veya yükümlülük.
нейтральное
  1. Er akzeptierte das Angebot unter dieser Auflage.
    — O, bu şartla teklifi kabul etti.
  2. Die Behörde machte eine strenge Auflage.
    — Yetkili makam katı bir kural koydu.
Синонимы
dieBedingung·dieVoraussetzung
§Идиомы
§Однокоренные
aufliegen
üzerinde durmak
auferlegen
dayatmak, uygulamak
auflösen
çözmek
auflastig
yüklenmiş
§Связанные слова
dieBedingung·dieVorschrift

Сообщить об ошибке