Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Auflösung

[ˈaʊ̯fˌløːzʊŋ]
По слогам auf|lö|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Auflösung
Plural
die Auflösungen
§Значения
feshetme, dağılma
Der Prozess, bei dem sich ein Verband, eine Gruppe oder eine Organisation aufhebt.
Bir birlik, grup veya organizasyonun dağıldığı süreç.
нейтральное
  1. Die Auflösung der Partei erfolgte gestern.
    — Partinin feshi dün gerçekleşti.
  2. Wir warten auf die Auflösung des Vereins.
    — Derneğin feshedilmesini bekliyoruz.
Синонимы
dieLösung
çözünme, ayrışma
Die Zerlegung eines Stoffes in seine Bestandteile oder die Verflüssigung eines Festkörpers.
Bir maddenin bileşenlerine ayrılması veya bir katının sıvı hale gelmesi.
терминологическое
  1. Die Auflösung des Salzes im Wasser ist schnell.
    — Tuzun suda çözünmesi hızlıdır.
  2. Chemiker untersuchten die Auflösung der Verbindung.
    — Kimyagerler, bileşiğin çözünmesini incelediler.
Синонимы
dieKlärung·dieEntschlüsselung
çözüm, çözümleme
Die Klärung oder Aufklärung eines Rätsels, eines Problems oder eines Konflikts.
Bir bilmecenin, bir problemin veya bir çatışmanın çözülmesi ya da aydınlatılması.
нейтральное
  1. Die Auflösung des Rätsels überraschte alle.
    — Bulanığın çözülmesi herkesi şaşırttı.
  2. Wir suchen nach einer schnellen Auflösung des Konflikts.
    — Çatışmanın hızlı bir şekilde çözülmesini umuyoruz.
Синонимы
dieAufhebung·dieZerschlagung
çözünürlük, bulanıklık
Die Auflösung von Bildpunkten oder Strukturen in eine ungeordnete Form.
Görüntü noktalarının veya yapılarının düzensiz bir forma dönüşmesi.
нейтральное
  1. Die Auflösung des Bildes war sehr schlecht.
    — Görüntünün çözünürlüğü çok kötüydü.
Синонимы
dieSchärfe
§Идиомы
§Однокоренные
auflösen
çözmek
löslich
çözünür, eriyebilir
dieLösung
çözüm, cevap
lösen
çözmek
unlösbar
çözülemez, aşılamaz
§Связанные слова
derZerfall·dieTrennung·dasEnde

Сообщить об ошибке