Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Aufwand

[ˈaʊ̯fˌvant]
По слогам auf|wand
§ Грамматика
Genitiv
des Aufwands
Plural
die Aufwände
§Значения
harcama, masraf
Die Menge an Zeit, Geld, Energie oder anderen Ressourcen, die für ein bestimmtes Ziel eingesetzt wird.
Belirli bir hedef için harcanan zaman, para, enerji veya diğer kaynakların miktarı.
нейтральное
  1. Der finanzielle Aufwand für das Projekt war enorm.
    — Projenin mali maliyeti son derece yüksekti.
  2. Wir müssen den zeitlichen Aufwand minimieren.
    — Zaman harcamasını en aza indirmeliyiz.
Синонимы
dieVerwendung·dieAnstrengung·dieKosten
çaba, gayret
Die Bemühung oder Anstrengung, die man betreibt, um etwas zu erreichen.
Bir şeyi başarmak için gösterilen çaba veya gayret.
нейтральное
  1. Trotz des großen Aufwands war das Ergebnis enttäuschend.
    — Büyük çaba sarf edilmesine rağmen sonuç hayal kırıklığı yarattı.
  2. Ohne erheblichen Aufwand lässt sich das nicht lösen.
    — Bunu önemli bir çaba sarf etmeden çözmek mümkün değil.
§Идиомы
§Однокоренные
aufwenden
harcamak
aufwendig
zahmetli, maliyetli, zaman alıcı
dieAufwendung
harcama, masraf
§Связанные слова
dieRessource·dieInvestition·dieMühe

Сообщить об ошибке