Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aufwärts·steigen

[ˈaʊ̯fˌvɛʁts ˈʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам auf|wärts|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
aufwärtssteigen N— yukarı çıkmak
„Die Temperaturen steigen aufwärts."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufwärtssteigen
Präteritum
stieg aufwärts
Partizip II
ist aufwärtsgestiegen
§Значения
yükselmek, tırmanmak
Sich physisch in eine höhere Position oder Ebene bewegen.
Fiziksel olarak daha yüksek bir konuma veya seviyeye geçmek.
нейтральное
  1. Die Wanderer steigen langsam den Berg aufwärts.
    — Yürüyüşçüler yavaşça dağa tırmanıyorlar.
  2. Der Heißluftballon ist steil aufwärtsgestiegen.
    — Sıcak hava balonu dik bir şekilde yukarı yükseldi.
Синонимы
aufsteigen·erklimmen
Антонимы
abwärtssteigen
yükselmek, yukarı yönde seyretmek
In einer Entwicklung, Statistik oder einem Prozess an Wert, Menge oder Qualität gewinnen.
Bir gelişme, istatistik veya süreç içinde değer, miktar veya kalite açısından artış göstermek.
нейтральное
☞ Genellikle mecazi anlamda eğriler veya trendler için kullanılır.
  1. Die Aktienkurse sind diesen Monat stark aufwärtsgestiegen.
    — Bu ay hisse senedi fiyatları büyük ölçüde yükseldi.
  2. Die Temperaturen steigen im Frühling stetig aufwärts.
    — Baharda sıcaklıklar sürekli olarak yükselir.
Синонимы
zunehmen
toplumsal basamakları tırmanmak
In einer sozialen Hierarchie oder Karriere eine höhere Stufe erreichen.
Bir sosyal hiyerarşide veya kariyerde daha yüksek bir seviyeye ulaşmak.
нейтральное
  1. Er ist in der Firma schnell aufwärtsgestiegen.
    — Şirkette hızla yükseldi.
  2. Sie möchte sozial aufwärtssteigen.
    — Sosyal olarak yükselmek istiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige aufwärts
du steigst aufwärts
er/sie/es steigt aufwärts
wir steigen aufwärts
ihr steigt aufwärts
sie/Sie steigen aufwärts
Präteritum претеритум
ich stieg aufwärts
du stiegst aufwärts
er/sie/es stieg aufwärts
wir stiegen aufwärts
ihr stiegt aufwärts
sie/Sie stiegen aufwärts
Imperativ императив
—
steig(e) (du) aufwärts
—
steigen wir aufwärts
steigt (ihr) aufwärts
steigen Sie aufwärts
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige aufwärts
du steigest aufwärts
er/sie/es steige aufwärts
wir steigen aufwärts
ihr steiget aufwärts
sie/Sie steigen aufwärts
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege aufwärts
du stiegest aufwärts
er/sie/es stiege aufwärts
wir stiegen aufwärts
ihr stieget aufwärts
sie/Sie stiegen aufwärts
Partizip партицип
aufwärtssteigend Präsens
aufwärtsgestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufwärtssteigen
aufwärtszusteigen
§Однокоренные
derSteig
patika, dar yol
§Связанные слова
klettern·emporsteigen·hinaufgehen

Сообщить об ошибке