Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Augenmaß

[ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌmaːs]
По слогам au|gen|maß
§ Грамматика
Genitiv
des Augenmaßes
§Значения
oko, szacowanie wzrokiem
Die Fähigkeit, Größen, Entfernungen oder Proportionen allein durch das Sehen richtig einzuschätzen.
Umiejętność prawidłowego oceniania wielkości, odległości lub proporcji wyłącznie na podstawie wzroku.
нейтральное
  1. Der Handwerker besaß ein hervorragendes Augenmaß.
    — Rzemieślnik miał doskonałe wyczucie wzroku.
  2. Ohne Lineal verließ er sich nur auf sein Augenmaß.
    — Bez linijki polegał wyłącznie na swoim oku.
Синонимы
przybliżona ocena
Ein geschätzter oder ungefährer Wert, der ohne präzise Messinstrumente ermittelt wurde.
Szacunkowa lub przybliżona wartość, którą określono bez użycia precyzyjnych przyrządów pomiarowych.
возвышенное
  1. Die Menge wurde nach bloßem Augenmaß abgemessen.
    — Ilość została odmierzona jedynie na oko.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке