Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Auslieferung

[ˈaʊ̯sˌliːfəʁʊŋ]
По слогам aus|lie|fe|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Auslieferung
Plural
die Auslieferungen
§Значения
доставка, відправка
Der Vorgang, bei dem Waren oder Pakete an einen Kunden oder Empfänger übergeben werden.
Процес, під час якого товари або посилки передаються клієнту чи одержувачу.
нейтральное
  1. Die Auslieferung der Bestellung erfolgt morgen.
    — Доставка замовлення відбудеться завтра.
  2. Wir warten auf die Auslieferung der neuen Möbel.
    — Ми чекаємо на доставку нових меблів.
Синонимы
dieLieferung·dieZustellung
екстрадиція
Die Übergabe einer Person (z. B. eines Verdächtigen) an die Justiz oder einen anderen Staat.
Передача особи (наприклад, підозрюваного) до рук правосуддя або іншій державі.
нейтральное
☞ Часто вживається в юридичному або політичному контексті.
  1. Die Auslieferung des Verdächtigen wurde abgelehnt.
    — Видачу підозрюваного відхилили.
  2. Er kämpft gegen seine Auslieferung.
    — Він бореться проти своєї екстрадиції.
доставка, надання
Die Bereitstellung oder Abgabe von Daten oder Leistungen durch ein System.
Надання або передача даних чи послуг системою.
терминологическое
  1. Die Auslieferung der Daten erfolgt in Echtzeit.
    — Передача даних відбувається в режимі реального часу.
§Однокоренные
ausliefern
доставити
dieLieferung
доставка, постачання
derLieferant
постачальник
beliefern
постачати, доставляти
§Связанные слова
derVersand·dieVersendung

Сообщить об ошибке