Ausreißer — WBuch

§Значения

kaçak, firari

Eine Person, die aus einem Gefängnis oder einer Haftanstalt entkommen ist.

Hapishaneden veya cezaevinden kaçmış bir kişi.

нейтральное

Die Polizei sucht nach einem gefährlichen Ausreißer.

— Polis, tehlikeli bir kaçağı arıyor.
Der Ausreißer konnte die Grenze erreichen.

— Kaçak, sınırına ulaşmayı başardı.

Синонимы

ayırt edici, anormallik

Ein Wert oder eine Beobachtung, die stark von einem Durchschnitt oder einem Trend abweicht.

Bir ortalamadan veya eğilimden büyük ölçüde sapan bir değer veya gözlem.

терминологическое

Dieser Datenpunkt ist ein statistischer Ausreißer.

— Bu veri noktası istatistiksel bir aykırı değerdir.
Wir müssen die Ausreißer in der Grafik entfernen.

— Grafikteki anormallikleri çıkarmamız gerekiyor.

Синонимы

kopmuş parça

Ein Gegenstand oder Teil, der sich aus einer festen Verbindung oder Struktur löst.

Sabit bir bağlantıdan veya yapıdan ayrılan bir nesne veya parça.

нейтральное

Ein kleiner Ausreißer am Zahnrad verhinderte die Funktion.

— Dişlideki küçük bir arıza, çalışmasını engelledi.