Ausweichversuch

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çfɛɐ̯ˌzuːx]

По слогам aus|weich|ver|such

§ Грамматика

Genitiv

des Ausweichversuchs

Plural

die Ausweichversuche

§Значения

попытка уклонения

Ein Versuch, einer direkten Frage, einer Verpflichtung oder einer unangenehmen Situation auszuweichen.

Попытка избежать прямого ответа или ответственности.

нейтральное

Sein Ausweichversuch war offensichtlich und ungeschickt.

— Его попытка уклонения была очевидной и неуклюжей.
Der Politiker scheiterte bei jedem Ausweichversuch.

— Политик терпел неудачу при каждой попытке уклонения.

Синонимы

попытка объезда, маневр уклонения

Ein Manöver, um einer physischen Kollision oder einem Hindernis aus dem Weg zu gehen.

Попытка физически избежать столкновения или препятствия.

нейтральное

Ein plötzlicher Ausweichversuch verhinderte den Unfall.

— Внезапный маневр уклонения предотвратил аварию.
Der Fahrer machte einen riskanten Ausweichversuch.

— Водитель совершил рискованную попытку объезда.

§Однокоренные

§Связанные слова