Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Bauherrenvertreter

[ˈbaʊ̯hɛʁənfɛɐ̯ˌtreːtɐ]
По слогам bau|herr|en|ver|tre|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Bauherrenvertreters
Plural
die Bauherrenvertreter
§Значения
представник замовника
Eine Person, die die Interessen des Bauherrn bei einem Bauvorhaben vertritt.
Особа, яка представляє інтереси замовника під час будівництва.
нейтральное
  1. Der Bauherrenvertreter prüft die laufenden Kosten des Projekts.
    — Представник замовника перевіряє поточні витрати на проект.
  2. Wir müssen den Bauherrenvertreter über die Verzögerung informieren.
    — Ми повинні повідомити представника замовника про затримку.
уповноважений представник замовника
Ein Beauftragter, der die Entscheidungsbefugnis des Bauherrn in technischen oder organisatorischen Fragen wahrnimmt.
Представник, який здійснює повноваження замовника щодо прийняття рішень у технічних або організаційних питаннях.
терминологическое
  1. Als Bauherrenvertreter hat er die finale Entscheidungsgewalt.
    — Як представник замовника, він має остаточне право приймати рішення.
  2. Die Unterschrift des Bauherrenvertreters ist für den Vertrag notwendig.
    — Підпис представника замовника є обов’язковим для договору.
§Однокоренные
derBauherr
замовник, забудовник, власник
vertreten
представляти
dieVertretung
представництво, заміна
derVertreter
представник
derBau
будівництво
§Связанные слова
dieBauleitung·dasBauwesen

Сообщить об ошибке