Belohnung — WBuch

§Значения

nagroda, wyróżnienie

Etwas Positives, das man als Anerkennung für eine gute Leistung oder ein gutes Verhalten erhält.

Coś pozytywnego, co otrzymuje się jako uznanie za dobre osiągnięcie lub dobre zachowanie.

нейтральное

Die Belohnung für seine harte Arbeit war groß.

— Nagroda za jego ciężką pracę była wielka.
Ein Lob ist eine schöne Belohnung.

— Pochwała jest piękną nagrodą.

Синонимы

Антонимы

nagroda, premia

Ein materieller oder finanzieller Gegenstand, der als Entschädigung oder Prämie ausgegeben wird.

Materiałny lub finansowy przedmiot, który jest przyznawany jako rekompensata lub nagroda.

нейтральное

Die Firma zahlt eine hohe Belohnung für Hinweise.

— Firma wypłaca wysoką nagrodę za informacje.
Er erhielt eine finanzielle Belohnung.

— Otrzymał nagrodę pieniężną.

system nagród, wzmocnienie

Die Handlung des Belohnens selbst oder das System, nach dem Belohnungen vergeben werden.

Sam akt nagradzania lub system, według którego przyznawane są nagrody.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście psychologii lub pedagogiki.

Die Belohnung spielt eine wichtige Rolle in der Erziehung.

— Nagroda odgrywa ważną rolę w wychowaniu.
Das Prinzip der Belohnung wurde im Experiment getestet.

— Zasada nagradzania została przetestowana w eksperymencie.