Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Berufsblindheit

[bəˈʁuːfsˌblɪnthaɪ̯t]
По слогам be|rufs|blind|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Berufsblindheit
Plural
§Значения
professional blindness
Die Unfähigkeit, die eigenen beruflichen Gewohnheiten oder Denkweisen kritisch zu hinterfragen.
The inability to critically evaluate one's own professional habits and patterns.
нейтральное терминологическое
  1. Die Berufsblindheit verhindert oft neue Ideen in der Firma.
    — Professional blindness often prevents new ideas in the company.
  2. Man muss gegen die eigene Berufsblindheit ankämpfen.
    — One must fight against one's own professional blindness.
Синонимы
Fachblindheit·derTunnelblick
narrow-mindedness, professional myopia
Ein Mangel an Perspektive auf alternative Lösungswege außerhalb des eigenen Fachgebiets.
A lack of perspective due to being confined to one's specific field.
нейтральное
  1. Seine Berufsblindheit machte es ihm schwer, andere Ansätze zu sehen.
    — His professional myopia made it difficult for him to see other approaches.
  2. Durch Berufsblindheit übersieht man oft einfache Lösungen.
    — Due to professional myopia, simple solutions are often overlooked.
§Идиомы
§Однокоренные
derBeruf
profession
blind
blind
beruflich
professional
dieBlindheit
blindness
§Связанные слова
Fachidiotismus·diePerspektivlosigkeit·dieExpertise

Сообщить об ошибке