Berufsjargon

[bəˈʁuːfsˌjaʁˈɡɔn]

По слогам be|rufs|jar|gon

§ Грамматика

Genitiv

des Berufsjargons

Plural

die Berufsjargons

§Значения

professional jargon, occupational terminology

Die spezifische Fachsprache oder die besonderen Ausdrucksweisen, die innerhalb eines bestimmten Berufsfeldes verwendet werden.

The specific technical language or particular modes of expression used within a certain professional field.

нейтральное

Der Berufsjargon der Ärzte ist für Laien oft unverständlich.

— The professional jargon of doctors is often incomprehensible to laypeople.
Sie beherrscht den Berufsjargon ihrer Branche perfekt.

— She has mastered the professional jargon of her industry perfectly.

Синонимы

professional slang, jargon

Eine Art von Fachsprache, die oft schwer für Außenstehende zu verstehen ist.

A type of professional language that is often difficult for outsiders to understand.

нейтральное

☞ Can have a negative connotation if referring to unnecessarily complicated communication.

Vermeiden Sie zu viel Berufsjargon in der Präsentation.

— Avoid too much professional jargon in the presentation.
Sein Berufsjargon macht die Kommunikation sehr schwierig.

— His professional jargon makes communication very difficult.

§Идиомы