Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Besatzung

[bəˈzat͡sʊŋ]
По слогам be|satz|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Besatzung
Plural
die Besatzungen
§Значения
załoga, obsada
Die Gruppe von Personen, die ein Fahrzeug wie ein Schiff oder Flugzeug bedient.
Grupa osób, które obsługują pojazd taki jak statek lub samolot.
нейтральное
  1. Die Besatzung des Schiffes rettete die Überlebenden.
    — Załoga statku uratowała ocalałych.
  2. Die gesamte Besatzung des Flugzeugs blieb unverletzt.
    — Cała załoga samolotu pozostała nietknięta.
Синонимы
dieMannschaft·dieOkkupation
okupacja, siły okupacyjne
Eine Gruppe von Soldaten, die ein fremdes Gebiet militärisch kontrolliert.
Grupa żołnierzy, którzy wojskowo kontrolują obce terytorium.
нейтральное
  1. Die Besatzung der Stadt dauerte mehrere Wochen.
    — Oblężenie miasta trwało kilka tygodni.
  2. Die feindliche Besatzung kontrollierte alle Brücken.
    — Wrogi garnizon kontrolował wszystkie mosty.
Синонимы
dieBesetzung
obsada, załoga
Die Belegung oder Besetzung eines Platzes oder einer Position.
Obsadzenie lub zajęcie miejsca lub pozycji.
терминологическое
  1. Die Besatzung der Plätze erfolgte sehr schnell.
    — Obsadzenie miejsc nastąpiło bardzo szybko.
§Идиомы
§Однокоренные
besetzen
zajmować (stanowisko, miejsce)
besetzt
zajęte, zajęty
dieBesetzung
obsada, obsadzenie, zapełnienie
§Связанные слова
dasPersonal·derEinsatz

Сообщить об ошибке