Bettlager — WBuch

§Значения

спальное место

Ein Ort oder eine Vorrichtung, an der Schlafmöglichkeiten bereitgestellt werden.

Место или устройство, предназначенное для сна.

нейтральное

Синонимы

спальное размещение, койко-места

Eine Ansammlung von Betten oder Schlafplätzen, oft in Notunterkünften oder Lagern.

Группа спальных мест, организованных в лагере или убежище.

нейтральное

In der Notunterkunft wurde ein großes Bettlager eingerichtet.

— В убежище было организовано большое спальное размещение.
Die Soldaten teilten sich das Bettlager.

— Солдаты делили одно спальное место.

запас спальных мест

Ein Vorrat an Betten oder Schlafsäcken, die für den Bedarf bereitgehalten werden.

Запас готовых к использованию кроватей или спальных мешков.

терминологическое

Wir müssen das Bettlager für die Flüchtlinge aufstocken.

— Нам нужно увеличить запас спальных мест для беженцев.