Blatt — WBuch

§Значения

листок

Ein flaches, meist grünes Organ einer Pflanze.

Плоский, переважно зелений орган рослини.

нейтральное

Das gelbe Blatt fiel vom Baum.

— Жовте листя опало з дерева.
Die Blätter der Bäume sind im Herbst bunt.

— Восени листя на деревах різнокольорове.

Синонимы

аркуш

Ein einzelnes Stück Papier oder eine Seite in einem Buch oder Dokument.

Окремий аркуш паперу або сторінка в книзі чи документі.

нейтральное

Bitte schreiben Sie Ihren Namen auf dieses Blatt.

— Будь ласка, напишіть своє ім’я на цьому аркуші.
Er hat ein leeres Blatt vor sich liegen.

— Перед ним лежить порожній аркуш паперу.

Синонимы

буклет, періодичне видання

Ein gedrucktes Heft oder eine Zeitschrift.

Надрукована брошура або журнал.

нейтральное

Dieses Blatt enthält wichtige Informationen.

— Ця сторінка містить важливу інформацію.

Синонимы

лист, пластина

Ein flaches, dünnes Stück eines Materials wie Metall oder Kunststoff.

Плоский, тонкий шматок матеріалу, такого як метал або пластик.

нейтральное

Ein Blatt aus Gold wurde verwendet.

— Використовувався листок із золота.
Der Handwerker schneidet ein Blatt aus dünnem Kupfer.

— Ремісник вирізає листок з тонкої міді.